与客同登万仞崖，蔽天风雨蓦然来。
六丁白昼诛炎魃，百怪苍渊起蛰雷。
毒蟒喷时林尽黑，怒龙裂处石中開。
吾生不及观河决，得赋斯游亦壮哉。
西淙山观雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西淙山：地名。
万仞崖：极高的悬崖。
六丁：道教神话中的火神，此处借指驱除炎热之神。
炎魃：旱鬼，造成干旱的妖怪。
百怪：各种怪异之物。
蛰雷：惊醒冬眠动物的雷声。
河决：黄河决口。
译文
我和客人一同登上万丈高的悬崖，遮天蔽日的风雨突然袭来。仿佛是六丁神在白天诛杀造成干旱的妖魃，各种怪物在苍黑的深渊中被惊雷唤醒。毒蟒喷吐雾气时树林一片漆黑，怒龙撕裂岩石处石头裂开。我这一生没能亲眼看到黄河决口的壮观景象，但能写出这次游览的诗篇也算得上壮举了吧。
赏析
诗人以奇特的想象描绘山间暴雨的威力。将风雨比作神鬼之战，毒蟒、怒龙等意象充满神秘色彩和力量感。结尾自谦未能目睹更宏大的自然奇观，但肯定此次经历的价值，体现了诗人豪放不羁的性格和对自然伟力的敬畏。