宿山中十首其七

宋 ·宋诗

崖yá居jū供gōng给jǐ少shǎo,不bù用yòng犬quǎn防fáng篱lí。
只zhǐ恐kǒng偷tōu儿ér黠xiá,来lái窥kuī壁bì上shàng诗shī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崖居:居住在悬崖边或山崖上的居所。

供给少:生活物资匮乏。

犬防篱:用狗来看守篱笆以防盗贼。

偷儿:小偷。

黠:狡猾。

壁上诗:题写在墙壁上的诗句。

译文

住在山崖上物资供应很少,所以连看家护院的狗和篱笆都不需要设置。我只担心那些狡猾的小偷,他们会偷偷溜进来窥视我题在墙壁上的诗句。

赏析

这首诗以幽默诙谐的笔调,写出了山中隐居生活的清贫与自在。诗人不忧衣食之缺,反忧“诗”被窃,侧面烘托出对自己诗作的珍视以及文人特有的雅趣,展现了超脱世俗、寄情山水的精神境界。