蒜溪

宋 ·宋诗

日rì烁shuò千qiān山shān草cǎo树shù然rán,海hǎi乡xiāng极jí目mù少shǎo炊chuī烟yān。
蒜suàn溪xī一yī脉mài涓juān涓juān水shuǐ,只zhǐ绿lǜ庵ān西xī数shù丈zhàng田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒜溪:地名。

日烁:太阳照射。

然:燃烧,形容草木枯黄。

海乡:沿海地区。

炊烟:做饭的烟,代指人家。

涓涓:细水缓流的样子。

庵:小庙或草屋。

译文

烈日烤得千山万壑的草木像着了火一样枯黄,放眼望去,海边村落很少看到炊烟。只有蒜溪这一脉细细流淌的水,仅仅滋润了庵西那边几丈宽的田地。

赏析

通过干旱背景与微弱水源的对比,突出了蒜溪水的珍贵与生命力,反映了沿海地区缺水的生活现实,带有写实色彩。