答妇兄林公遇四首其四

宋 ·宋诗

挹yì君jūn如rú玉yù雪xuě,未wèi易yì得dé亲qīn疎shū。
何hé日rì深shēn山shān里lǐ,同tóng灯dēng共gòng读dú书shū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挹君如玉雪:仰望你的人格如玉雪般纯洁高尚。

未易得亲疎:不容易判断该亲近还是疏远,指对方高洁难测。

同灯共读书:一起在灯下读书。

译文

我敬仰你的人格,就像玉和雪一样纯洁高尚,这让我一时难以把握是该亲近还是保持距离。什么时候我们才能躲进深山之中,点燃一盏灯,一起安静地读书呢?

赏析

诗人表达了对友人高洁品格的崇敬,以及渴望与其在清净环境中共同修身养性的愿望。语言简练,意境清雅,体现了文人追求精神契合的理想。