柘冈西路别君时，几见天涯柳弄丝。
横草壮心空忼慨，覆蕉残梦懒寻思。
羞将白发趋新府，却忆青山领旧祠。
犹有南来奇特事，马头先得故人诗。
来至桂州叶潜仲以诗相迎次韵一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柘冈：地名。
横草壮心：指建立军功或远大抱负，“横草”喻极微小的功劳，此处反用其意，指壮志未酬。
覆蕉残梦：典出《列子》，比喻虚幻不实的事物或梦境。
趋新府：赴任新的官职。
领旧祠：管理旧的祠庙，指闲职。
译文
在柘冈西边与你分别的时候，我已经多次看到天涯边的柳树发芽飘丝。我那想要建功立业的雄心壮志如今只剩下一片空泛的慷慨，那些如覆蕉般虚幻的往事懒得再去深思。羞愧带着满头白发去赴任新的官职，反而怀念起以前管理旧祠庙时的青山岁月。幸好还有这次南来的奇特经历，在马头还没到达之前就先收到了老朋友你的诗句。
赏析
诗中充满了仕途失意的感慨和对往昔岁月的怀念。通过对比“新府”与“旧祠”、“白发”与“青山”，表达了诗人对官场生活的厌倦和对友情的珍视。