羽客初寻见，因於此葺廬。
未能平险峻，先拟架空虚。
磴路樵相引，山名尉自书。
看来临驿道，未必有仙居。
严关新洞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽客：道士。
葺廬：修缮房屋。
架空虚：搭建悬空的栈道或平台。
磴路：石阶小路。
尉：县尉，低级武官。
驿道：古代传递公文和接待官员的道路。
译文
一位道士最初发现了这个洞穴，于是就在这里修建了房屋。由于无法铲平险峻的山势，他先打算搭建悬空的通道。上山的路是由樵夫指引的，山的名字则是由县尉亲自题写的。看来这里紧邻着官方的驿道，未必真的有神仙居住。
赏析
诗人以理性的眼光审视所谓的“仙境”，指出其靠近人迹罕至的驿道且由凡人（道士、樵夫、县尉）开发的事实，消解了神秘色彩。这体现了刘克庄务实、怀疑的态度，反对盲目迷信，主张实事求是地看待自然与人文景观。