诗词帝 诗者，志之所之也

记梦

宋 ·宋诗

父fù兄xiōng诲huì我wǒ髧dàn髦máo初chū，老lǎo不bù成chéng名míng鬓bìn发fà疎shū。
纸zhǐ帐zhàng铁tiě檠qíng风fēng雪xuě夜yè，梦mèng中zhōng犹yóu诵sòng小xiǎo时shí书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

髧髦（dàn máo）：儿童下垂的头发，借指童年。

铁檠（qíng）：铁制的灯架。

纸帐：用纸做的蚊帐或床帐，形容清贫。

译文

父兄在我年幼时便教导我读书，如今我已年老却未能成名，两鬓稀疏。在这风雪交加的夜晚，伴着简陋的纸帐和铁灯架，我在梦中还在诵读小时候读过的书。

赏析

这首诗以梦境折射现实，表达了诗人对早年教诲的怀念以及壮志未酬的悲凉。意象凄清，情感深沉，体现了刘克庄晚年诗风的沉郁。