挽林夫人

宋 ·宋诗

奉fèng使shǐ年nián三sān十shí,声shēng名míng满mǎn四sì夷yí。
奇qí哉zāi何hé物wù媪ǎo,生shēng此cǐ丈zhàng夫fū儿ér。
墓mù竟jìng同tóng孙sūn窆biǎn,家jiā犹yóu有yǒu妇fù持chí。
向xiàng来lái称chēng寿shòu地dì,忍rěn听tīng鼓gǔ箫xiāo悲bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奉使:出使外国。

丈夫儿:杰出的男子汉。

孙窆(biǎn):孙子辈的葬礼规格。

鼓箫:丧礼乐器。

译文

三十岁就出使四方,声名传遍异域。多么奇特的老太太啊,生出了这样杰出的儿子。死后竟然享受孙子级别的葬礼,家中还有媳妇主持家务。向来祝寿的地方,怎忍心听那悲伤的鼓箫声?

赏析

挽诗,赞扬林夫人教子有方及其儿子的成就,对其去世表示哀悼。叙事清晰,情感庄重。