少日一编书，中年丈二殳。
乃知杜预智，谁谓狄山愚。
小试飞箝策，方为进筑图。
到头麟阁上，终不著臞儒。
哭左次魏二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
左次魏：刘克庄友人，生平不详，据诗意似有军事才能但未获重用。
一编书：指早年读书求学。
丈二殳（shū）：古代兵器，长一丈二尺，代指从军或习武。
杜预：西晋名将兼学者，智勇双全。
狄山：西汉博士，主张和亲，后被派往边塞守御，不久战死，被视为愚忠或无能。
飞箝策：纵横家策略，指游说控制之术。
进筑图：进攻和修筑防御工事的计划。
麟阁：麒麟阁，汉代供奉功臣之所。
臞（qú）儒：清瘦的儒生，指文人。
译文
他年少时专心研读那一部书籍，到了中年却手持丈二长的兵器投身军旅。这才知道他有像杜预那样的智慧，谁能说他是像狄山那样愚蠢的人呢？他曾小试身手施展飞箝般的谋略，正筹划着进攻与修筑防线的蓝图。然而到头来，在那表彰功臣的麒麟阁上，终究没有留下这位清瘦儒生的名字。
赏析
这首诗悼念友人左次魏，通过对比其早年的文雅与中年的武备，以及引用杜预、狄山的典故，赞扬友人的智勇双全。结尾感叹其虽有建功立业之志与才，却未能名列麒麟阁，表达了对怀才不遇者的深切惋惜。