芙蓉二绝其一

宋 ·宋诗

湖hú上shàng秋qiū风fēng起qǐ櫂zhào歌gē,万wàn株zhū映yìng柳liǔ更gèng依yī荷hé。
老lǎo来lái不bù作zuò繁fán华huá梦mèng,一yī树shù池chí边biān已yǐ觉jué多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

櫂歌:船夫唱的歌谣。

繁华梦:指年轻时追求热闹富贵的梦想。

译文

湖面上秋风刮起,传来划船人的歌声。成千上万株芙蓉映照着柳树,又依偎着荷花。年老之后不再做那种繁华热闹的梦,哪怕池塘边只有一棵树,也觉得足够多了。

赏析

这首绝句以简洁的语言表达了诗人晚年心境的变化。从昔日对繁华的追求转为今日对平淡生活的满足,体现了历经世事后的淡泊宁静。