村居书事四首其一

宋 ·宋诗

有yǒu客kè相xiāng逢féng说shuō坎kǎn离lí,葫hú芦lú中zhōng药yào不bù容róng窥kuī。
扣kòu头tóu无wú力lì营yíng丹dān灶zào,聊liáo奉fèng先xiān生shēng一yī醉zuì资zī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坎离:八卦中的坎卦和离卦,代指炼丹术。

葫芦中药:道教炼丹常用的容器。

不容窥:不让外人看。

扣头:磕头。

丹灶:炼丹炉。

醉资:买酒的钱。

译文

有位客人相逢时谈论起炼丹修道的事,他那个装着仙药的葫芦神秘得不让人看一眼。我无力磕头请求他指点炼丹之法,姑且奉上一点钱让他买醉吧。

赏析

以幽默诙谐的口吻描写乡村生活中的趣事,表现了诗人对迷信行为的疏离感和随性洒脱的生活态度。