留山间种艺十绝其四

宋 ·宋诗

萧xiāo艾ài敷fū荣róng各gè有yǒu时shí,深shēn藏cáng芳fāng洁jié欲yù奚xī为wèi。
世shì间jiān鼻bí孔kǒng无wú凭píng据jù,且qiě伴bàn幽yōu窗chuāng读dú楚chǔ辞cí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧艾:杂草,喻小人或平庸之辈。

敷荣:开花繁盛。

芳洁:芳香洁净,喻君子品德。

楚辞:屈原的作品,多香草美人之喻。

译文

萧瑟的杂草各自都有开花繁盛的时节,而我深深隐藏着自己的芬芳与洁净,又是为了什么呢?世人的鼻子都没有可靠的判断依据,既然无人赏识,我就暂且伴着幽静的窗户阅读《楚辞》吧。

赏析

此诗借花草自喻,感叹知音难觅。诗人认为世人缺乏辨别真伪善恶的能力,因此宁愿将美好的品德隐藏起来,转而通过阅读《楚辞》来寻求精神上的共鸣与慰藉,表现了孤芳自赏、不与俗流同化的清高心态。