一念

宋 ·宋诗

一yī念niàn才cái萌méng帝dì已yǐ临lín,岂qǐ容róng纤xiān芥jiè自zì欺qī心xīn。
夜yè犹yóu养yǎng气qì操cāo存cún熟shú,晨chén偶ǒu科kē头tóu警jǐng惧jù深shēn。
跌diē宕dàng少shǎo曾céng希xī管guǎn葛gé,歛hān藏cáng晚wǎn欲yù学xué柴chái参cān。
小xiǎo窗chuāng稍shāo觉jué春chūn宵xiāo冷lěng,自zì设shè篝gōu𬬻lú置zhì楮chǔ衾qīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

操存:操守存在,指修养功夫。

科头:不戴帽子,指闲居。

管葛:管仲和诸葛亮,代指经世济民的才能。

柴参:柴桑(陶渊明)和参寥子,代指隐逸高僧或道士。

篝𬬻:火炉。

译文

一个念头刚刚萌发,上天就已经降临监察,岂容许丝毫的自我欺骗。夜晚还在涵养正气,使操守纯熟;早晨偶尔不戴帽子闲居,警惕恐惧之心更深。年轻时跌宕不羁,不曾希求管仲诸葛亮的功业;晚年收敛隐藏,想要学习陶渊明和参寥子的境界。小窗边渐渐觉得春夜寒冷,自己设置好火炉,铺上纸做的被子。

赏析

这首诗展示了诗人修身养性的过程,强调慎独和内省。从追求功名转向追求隐逸和精神纯净,反映了宋代理学影响下文人注重内心道德修养的特点,意境清冷孤寂。