诗词帝 诗者，志之所之也

贫居自警三首其一

宋 ·宋诗

昨zuó者zhě匆cōng匆cōng掷zhì印yìn归guī，六liù年nián岑cén寂jì闭bì柴chái扉fēi。
岁suì荒huāng奴nú仅jǐn拾shí残cán穗suì，日rì晏yàn婢bì方fāng羹gēng苦kǔ薇wēi。
宁níng渴kě莫mò赊shē邻lín近jìn酒jiǔ，儘jǐn寒hán不bù著zhù借jiè来lái衣yī。
中zhōng年nián但dàn祝zhù身shēn强qiáng健jiàn，要yào卧wò松sōng风fēng坐zuò钓diào矶jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

岑寂：冷清寂静。

残穗：收割后剩下的稻穗。

赊：欠账买酒。

钓矶：钓鱼的石台。

译文

昨天匆匆忙忙扔下官印回家，六年来一直关着柴门，过着冷清寂静的生活。年成不好，仆人只能捡拾残留的稻穗；天色晚了，婢女才煮好苦涩的薇菜羹汤。宁可口渴也不要赊欠邻居的酒喝，尽量忍受寒冷也不要穿借来的衣服。人到中年只祝愿身体强健，希望能卧听松风，坐在钓矶上垂钓。

赏析

诗人描绘了辞官后贫困但自尊的生活场景。通过拒绝赊酒和借衣的细节，表现了其坚守气节、不愿依附他人的性格。结尾向往自然生活，体现了淡泊名利、回归本真的心境。