昔作翘材客，曾谈执友贤。
虽无金屋贮，頼有归巢迁。
此老飞仙去，斯文付嫡传。
病翁犹未聩，要听武城弦。
送王南海二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翘材客：才能出众的门客。翘材，即翘材馆，汉代公孙弘招贤之所。
金屋贮：用汉武帝“金屋藏娇”典，喻珍视人才。
归巢迁：用“迁莺出谷”典，喻仕途升迁。
聩：耳聋。
武城弦：用孔子弟子子游为武城宰，以弦歌教化百姓的典故。
译文
当年我作为才能出众的门客，曾经谈论过您这位执友的贤能。虽然没有金屋来珍藏您，幸亏还有归巢迁升的喜讯。这位老先生像飞仙一样离去了，他的文章学问托付给了嫡传弟子。我这病老头耳朵还没聋，想要听听您像武城宰那样以弦歌教化百姓的政绩。
赏析
这是一首送别诗，前半追忆与王南海的交谊，赞其贤能；后半以“飞仙去”喻友人离世或远行，以“嫡传”勉其继承斯文。末联自谓未聋，愿闻德政，寄望殷切。全诗用典贴切，情感深挚。