晴是羲和喜，阴是嫦娥妬。
暖是青帝来，凉是赤熛去。
灾是旄头出，祥是奎星聚。
雷是阿香嗔，涛是灵胥怒。
杂咏一首
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羲和：神话中驾日车的神。
嫦娥：月宫仙女，代指月亮。
青帝：东方之神，主春。
赤熛：赤熛怒，南方之神，主夏。
旄头：星名，古人以为主兵灾。
奎星：二十八宿之一，主文运。
阿香：神话中推雷车的女神。
灵胥：伍子胥，传说化为涛神。
译文
天晴了，那是羲和高兴；天阴了，那是嫦娥嫉妒。天气暖和，是青帝来了；天气凉爽，是赤熛走了。灾祸出现，是旄头星冒了出来；祥瑞降临，是奎星聚在一起。打雷，是阿香在发怒；起浪，是灵胥在发怒。
赏析
这首杂咏以神话人物解释自然现象，将晴阴冷暖、灾祥雷涛一一对应，想象奇特，对仗工整。全诗充满谐趣，在游戏笔墨中透出对自然与人事的独特观照。