又六言二首其一

宋 ·宋诗

韶sháo颜yán譬pì槿jǐn花huā尔ěr,枵xiāo腹fù仅jǐn椰yē子zi如rú。
不bù知zhī作zuò千qiān年nián调diào,谁shuí教jiào盛shèng万wàn卷juàn书shū。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韶颜:美好的容颜。

槿花:木槿花,朝开暮落,喻短暂。

枵腹:空腹,指饥饿。

椰子如:像椰子一样。

译文

美好的容颜不过像木槿花一样短暂罢了,空空的肚子只像椰子那样。不知道要作千年的长远打算,是谁教人盛装万卷书呢?

赏析

此诗以六言形式感叹人生短暂与学识追求。前两句以槿花喻容颜易逝,以椰子喻腹中空空;后两句反问千年之谋与万卷之书的意义。全诗语言简练,比喻新奇,流露出对人生价值的深刻思考。