长恨齐眉人已往，可怜尊足者犹存。
乃知剑履图麟阁，不似琴书隠鹿门。
跋潘岳悼亡一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐眉人：指妻子，用举案齐眉典故。
尊足者：指脚，或指身体。
剑履图麟阁：指功臣画像于麒麟阁，享受剑履上殿的殊荣。
鹿门：鹿门山，东汉庞德公隐居处。
译文
长久遗憾那举案齐眉的妻子已经离世，可怜我这双尊贵的脚还活着。这才知道那些剑履上殿、画像麒麟阁的功臣，比不上在鹿门山抚琴读书的隐士。
赏析
此诗为悼亡之作，兼抒归隐之志。前两句以齐眉人往、尊足犹存写丧妻之痛；后两句以麒麟阁功臣与鹿门隐士对比，表达对功名的淡泊。情感真挚，对比鲜明。