清禁已无莲炬分，名山尚欠草鞋缘。
贺公未是真知己，却唤诗仙作谪仙。
杂咏七言二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清禁：皇宫。
莲炬：莲花形的蜡烛，指翰林院官员受赐。
草鞋缘：指游历山水的缘分。
贺公：指贺知章，曾称李白为谪仙。
诗仙：指李白。
谪仙：被贬谪到人间的仙人。
译文
皇宫里已经没有赐我莲炬的份了，名山还欠我一份穿草鞋去游历的缘分。贺知章算不上真正了解我，他反倒把诗仙叫作谪仙。
赏析
此诗写仕途失意与归隐之志。前两句以清禁无分、名山欠缘对举，表达对官场的疏离；后两句借贺知章称李白为谪仙的典故，自嘲知音难遇。语言含蓄，情感复杂。