闻诸师者本同，取之友者亦公。
高才有出象外，精义不离个中。
南渡大儒管见，西山先生正宗。
师友六言一首
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
师友：老师和朋友。
象外：物象之外，指超越形迹的抽象境界。
个中：此中，其中。
南渡大儒：指宋室南渡后的理学大家，如朱熹等。
管见：谦称自己的见解浅陋。
西山先生：指真德秀，号西山，南宋理学家。
译文
我从老师那里听到的道理本来是一样的，从朋友那里取来的学问也是公正的。高妙的才华能够超出物象之外，而精微的义理却不离开这当中。南渡以后的大儒们只有管窥之见，西山先生才是真正的正宗。
赏析
这首六言诗以师友之道发端，强调学问须兼取师友、公正无私。后两句以“出象外”与“不离个中”对举，揭示高才与精义的关系。末联品评南渡大儒，推尊西山先生真德秀为正宗，体现作者的理学立场。全诗简练概括，议论精当，六言句式更显庄重。