物化

宋 ·宋诗

今jīn朝zhāo风fēng物wù甚shèn美měi,明míng日rì阴yīn晴qíng未wèi知zhī。
夕xī阳yáng无wú回huí照zhào理lǐ,落luò花huā有yǒu上shàng天tiān时shí。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物化:事物变化,也指庄子“物化”之境。

风物:风光景物。

回照:指夕阳返照。

译文

今天早上的风光景物真是美极了,可到了明天是阴是晴,谁也说不准。夕阳西下,本来就没有再返回来照耀的道理;可那落花飘零,却也有重新飞上天空的时候。

赏析

这首六言诗写物态变化之理。前两句以今日风物之美与明日阴晴之不可知对举,说明世事无常。后两句以夕阳无回照与落花有上天时对比,在常理中翻出新意,暗含对生命循环、事物转化的哲思。全诗语言简淡,对仗自然,于写景中寓理趣,体现了宋诗以理入诗的特点。