隠者

宋 ·宋诗

宁níng采cǎi箕jī山shān钓diào颍yǐng滨bīn,放fàng勋xūn天tiān大dà不bù能néng臣chén。
渔yú郎láng未wèi必bì知zhī年nián代dài,先xiān有yǒu逃táo尧yáo次cì避bì秦qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

箕山:相传许由隐居之地。

颍滨:颍水之滨,许由洗耳处。

放勋:帝尧之名。

逃尧:指许由逃避尧的禅让。

避秦:指桃花源中人避秦乱。

译文

宁可像许由那样在箕山采食、在颍水边钓鱼,即使尧的恩德如天般大也不能让他臣服。那渔郎未必知道年代,但先有逃避尧帝的许由,后来才有躲避秦乱的桃源人。

赏析

诗咏隐者,以许由逃尧、桃源避秦为典,赞隐者不慕荣利、坚守高节。前两句直写隐者气骨,后两句以渔郎衬之,表达对隐逸生活的向往。