先业归犹在，遗经读未终。
岂无门弟子，私谥作文中。
中说
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中说：指隋代王通的著作《中说》，又称《文中子》。
先业：祖先遗留的产业或事业。
遗经：指前代留下的经典著作。
私谥：古代弟子或亲友为逝者所加的谥号。
文中：指王通，其私谥为“文中子”。
译文
祖先留下的家业如今还在，可那些遗留下来的经典我却没能读完。难道就没有门下的弟子吗？他们私下给老师定谥号，称他为“文中子”。
赏析
此诗借王通之事，感慨先业虽存而遗经未竟，暗含对学术传承的忧虑。后两句以门弟子私谥“文中”作结，既见尊师之情，又寓微讽：弟子虽众，真能继其学乎？语言简劲，意蕴深长。