轵道

宋 ·宋诗

秦qín暴bào浑hún如rú狼láng牧mù羊yáng,筑zhù临lín洮táo郡jùn至zhì咸xián阳yáng。
苦kǔ防fáng齐qí客kè出chū关guān外wài,岂qǐ料liào子zi婴yīng降jiàng道dào傍bàng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轵道:古亭名,在今陕西西安东北,秦王子婴在此投降刘邦。

临洮:秦县名,在今甘肃岷县,秦长城西起点。

咸阳:秦都城,在今陕西咸阳东北。

齐客:指齐人,此处或指秦所防的东方六国之人。

子婴:秦始皇孙,秦末代王,在位四十六日,降刘邦。

译文

秦朝的暴政简直就像恶狼放牧羊群一样,它修筑长城从临洮一直延伸到咸阳。费尽心机防备齐地来的客人出关,哪里料到子婴会在轵道旁投降呢?

赏析

诗以“狼牧羊”喻秦暴政,形象犀利。前两句写秦筑长城、连郡至都,极言其防患之严;后两句陡转,以“岂料”二字点出子婴降于轵道,讽刺秦虽严防外敌,终亡于内。对比强烈,寄寓兴亡之叹。