梦驾白云参谪仙，谪仙留赋白云篇。
醉将只手拏虹笔，便扯青霄作彩牋。
梦谪仙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪仙：指李白，人称“谪仙人”。
参：拜见。
拏：拿，执。
青霄：青天。
彩牋：彩色的笺纸。
译文
梦里我驾着白云去拜见谪仙李白，谪仙留下了一篇《白云篇》。他醉醺醺地用一只手拿起彩虹做的笔，就把青天扯下来当作彩色的笺纸。
赏析
这首诗记梦遇李白，想象奇特，以“拏虹笔”“扯青霄”的夸张动作，展现李白豪放不羁的诗仙形象，也寄托了诗人自己的浪漫情怀。