刘諫议挽词二首其一

宋 ·宋诗

早zǎo习xí唐táng蕡fén策cè,中zhōng为wèi汉hàn辅fǔ官guān。
伏fú蒲pú频pín尽jǐn节jié,当dāng宁níng极jí隆lóng宽kuān。
身shēn荷hé甘gān泉quán橐tuó,家jiā仍réng陋lòu巷xiàng箪dān。
清qīng名míng垂chuí宇yǔ宙zhòu,犹yóu足zú障zhàng狂kuáng澜lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唐蕡策:唐代刘蕡对策,指直言进谏。

汉辅官:汉代三公辅政大臣,喻高位。

伏蒲:伏在蒲席上进谏,指冒死直谏。

甘泉橐:指掌管机密文书的职务。

陋巷箪:颜回居陋巷,一箪食,喻安贫乐道。

译文

早年学习唐代刘蕡那种直言敢谏的策略,中年成为汉朝那样的辅政高官。多次伏在蒲席上竭尽忠诚进谏,面对皇帝极尽宽容的态度。身体承担着机要文书的重任,家里却仍像颜回那样安于陋巷粗食。清廉的名声流传宇宙,足以阻挡狂澜般的污浊风气。

赏析

挽词高度概括了逝者刚正不阿、安贫乐道的一生,赞扬其清名对社会的净化作用,情感庄重肃穆。