允文元祐词臣轼，劲节名章世无敌。
御前曾赐紫薇诗，袖里骊珠光的烁。
小臣谬直白玉堂，也纡皇眷摛云章。
云章元是七德舞，字字笔法超鍾王。
两朝相望九十祀，长庆集中偏属意。
咸池日照草木光，天门龙跃鱼虾悸。
我皇英锐真太宗，文武神圣功德隆。
黄钺指期擒颉利，捷书先献大安宫。
元和学士白居易，臣非其才私有志。
願随班贺四海清，续唐之歌夸万世。
进谢御书古诗
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫薇诗：苏轼曾作《紫薇花》诗。
骊珠：珍贵的珍珠，喻佳作。
白玉堂：翰林院别称。
七德舞：唐太宗歌颂武功的舞蹈。
鍾王：钟繇、王羲之，书法大家。
长庆集：白居易诗集。
颉利：突厥可汗，代指外敌。
译文
允文元祐年间的大词臣苏轼，气节刚劲文章盖世无双。皇帝曾赐给他咏紫薇花的诗，袖中珍藏的骊珠光芒闪烁。我这个小臣谬误地在翰林院值班，也承蒙皇恩展开云章般的文采。这些文字原本是歌颂武功的七德舞，每个字的笔法都超越了钟繇和王羲之。两朝相隔九十年，我对《长庆集》特别留意。咸池日照使草木生辉，天门龙跃令鱼虾惊悸。当今皇上英明神武真像唐太宗，文武兼备功德隆盛。黄钺指向预期擒获颉利可汗，捷报先献到大安宫。元和学士白居易，我没有他的才华但有心效仿。愿跟随百官庆祝四海太平，续写唐朝的歌谣传颂万世。
赏析
诗人借谢御书之机，追溯宋代文学传统，将本朝皇帝比作唐太宗，表达强烈的爱国热情和建功立业的愿望，气势磅礴。