刘諫议挽词二首其二

宋 ·宋诗

畴chóu昔xī英yīng游yóu后hòu,推tuī尊zūn辈bèi行xíng先xiān。
班bān联lián容róng接jiē武wǔ,坐zuò立lì愧kuì差chà肩jiān。
我wǒ已yǐ无wú如rú老lǎo,公gōng非fēi不bù永yǒng年nián。
思sī贤xián仍réng感gǎn旧jiù,衰shuāi涕tì两liǎng潸shān然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畴昔:往日。

英游:杰出的交游。

接武:足迹相接,喻追随前辈。

差肩:并肩,喻地位相当。

无如老:无奈年老。

潸然:流泪的样子。

译文

回想往日杰出的交游,推尊您为同辈中的领袖。班列中允许我追随您的足迹,站立时惭愧与您并肩。我已无可奈何地老去,您也并非不能长寿。思念贤人且感慨旧事,衰老的眼泪双双潸然而下。

赏析

表达对亡友的深切怀念和对自己老去的悲凉,情感真挚动人,体现了文人间的深厚情谊。