恭和御制幸秘书省诗二首其一

宋 ·宋诗

群qún玉yù西xī昆kūn富fù典diǎn章zhāng,二èr星xīng东dōng壁bì粲càn辉huī光guāng。
秋qiū花huā迎yíng杖zhàng千qiān丛cóng丽lì,法fǎ曲qū传chuán觞shāng九jiǔ奏zòu长zhǎng。
虎hǔ将jiàng纵zòng观guān修xiū旧jiù事shì,豸zhì冠guān陪péi侍shì仰yǎng明míng王wáng。
政zhèng修xiū即jí是shì攘rǎng夷yí策cè,𤞤xiǎn狁yǔn残cán祆xiān岂qǐ足zú囊náng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群玉西昆:指秘书省,古代藏书之所。

二星东壁:指皇帝与太子或重臣,东壁为星宿名,主文章图书。

法曲:道教音乐,此处指宫廷雅乐。

虎将:勇猛的将领,此处借指陪同官员。

豸冠:御史所戴之冠,象征执法公正。

𤞤狁(xiǎn yǔn):古代北方少数民族,代指外敌。

译文

秘书省里收藏着丰富的典籍,如同群星在东壁闪耀光辉。秋天的花朵簇拥着皇帝的仪仗,庄严的乐曲伴随着酒杯传递,演奏久久不停。武将们恭敬地旁观这盛大的场面,御史们戴着獬豸冠陪侍在侧,仰望着英明的君王。只要政治修明,就是抵御外侮的最佳策略,那些残余的敌人哪里值得放入行囊去费力征讨呢?

赏析

此诗通过描写皇帝视察秘书省的盛况,展现了文治武功并重的景象。诗人以典雅的语言赞颂皇恩浩荡,强调政通人和即是最好的国防,体现了宋代士大夫对儒家治国理念的推崇。