静闻簷际雨，密障坐隅风。
竹晚叶时堕，梅疏香欲空。
芝兰室自好，文字饮谁同。
它日功名事，应从笔砚中。
偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坐隅：座位的一角。
芝兰室：比喻美好的环境或品德高尚的人在一起。
笔砚：代指写作生涯。
译文
静静地听着屋檐边的雨声，密密的风屏障遮挡在座位角落。傍晚时分竹子的叶子偶尔飘落，稀疏的梅花香气似乎将要消散。在这样的芝兰之室里自然美好，但以诗文会友谁能与我相同呢？将来的功名事业，应当都是从这笔墨纸砚中产生的。
赏析
诗歌营造了一种静谧雅致的书房氛围，表达了诗人对文学创作的执着信念。认为功名源于文采，体现了宋代文人重视文化修养和社会地位之间联系的价值观念。