春闺杂咏问庖妪其二

宋 ·宋诗

诗shī道dào风fēng光guāng在zài水shuǐ西xī,水shuǐ西xī我wǒ意yì未wèi为wèi奇qí。
若ruò教jiào南nán北běi东dōng溪xī去qù,更gèng费fèi诗shī人rén无wú限xiàn诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庖妪:厨房里的老妇人。

诗道:作诗的思路或方法。

水西:水边西侧,泛指风景地。

若教:如果让。

东溪:东边的溪流。

译文

人们都说作诗的灵感来自水西的风光,可在我看来,水西的景致其实算不上多么奇特。要是再往南边、北边和东边的溪流去走走看看,那恐怕要让诗人多写出无数首诗来了。

赏析

这首诗以议论口吻谈诗与风景的关系,主旨在于说明诗人对景物的感受因人而异。前两句以水西为例,说别人眼中的奇景自己并不觉得奇;后两句设想若遍游南北东溪,则诗思将无穷无尽。语言平易,却含理趣,体现了宋诗好议论的特点。