雁阵

宋 ·宋诗

出chū塞sài行xíng行xíng如rú出chū戰zhàn,衔xián芦lú寂jì寂jì类lèi衔xián枚méi。
平píng沙shā夜yè宿sù排pái形xíng势shì,谁shuí为wèi王wáng师shī破pò得dé来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衔芦:雁衔芦草以防矰缴,典出《淮南子》。

衔枚:古代行军口含枚以禁喧哗。

形势:阵形。

译文

大雁飞出塞外,一行行排列得像出征的军队;它们口衔芦草,静悄悄的如同衔枚疾走的士兵。在平坦的沙地上夜宿时,还排成阵势,可谁能像王师那样把它们攻破呢?

赏析

全诗以雁阵比军阵,出塞如出战,衔芦类衔枚,平沙夜宿亦排兵布阵。末句反问谁能为王师破之,于咏物中寄寓对军旅的联想,想象奇特,笔力健举,体现刘克庄咏物诗的雄肆风格。