久立红云一朵边，合於仙里珥貂蝉。
偶然梦到人间世，犹拥旌旗管洞天。
庆建州叶守其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红云：指仙境的红色云霞。
珥貂蝉：插戴貂尾和蝉纹冠饰，代指高官显贵。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
译文
您长久地站在一朵红云旁边，本来就该在仙境里戴着貂蝉冠饰做高官。您偶然做梦来到了人间，可梦里还依然举着旌旗统领着洞天福地呢。
赏析
此诗以仙家意象赞颂叶守，将其比作谪仙，虽暂居人间却仍怀仙姿。前两句写其本应位列仙班，后两句写其梦中犹掌洞天，虚实相生，突出叶守超然脱俗的气质与治理才能，语言飘逸，想象奇特。