曾游楚泽咏江蓠，亦向闽山品荔枝。
犹幸早春茶未试，故应先取建州麾。
庆建州叶守其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚泽：楚地的水泽，泛指南方。
江蓠：香草名，屈原作品中常用以喻高洁。
闽山：福建一带的山，此指建州。
建州麾：建州太守的旌旗，代指建州知州之职。
译文
您曾经在楚地的水泽边吟咏过江蓠这样的香草，也到福建的山里品尝过荔枝。还算幸运的是早春的茶还没有试过，所以应该先来执掌建州的帅旗。
赏析
诗从叶守的仕宦经历写起，以楚泽咏蓠、闽山品荔概括其行迹，末句点明其调任建州，用“早春茶未试”巧妙引出建州之任，语带诙谐，既赞其阅历丰富，又表达对叶守来守建州的欢迎与期待。