鶑梭

宋 ·宋诗

掷zhì柳liǔ迁qiān乔qiáo大dà有yǒu情qíng,交jiāo交jiāo时shí作zuò弄nòng机jī声shēng。
洛luò阳yáng三sān月yuè春chūn如rú锦jǐn,多duō少shǎo工gōng夫fu织zhī得dé成chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

交交:鸟鸣声。

弄机声:织布机的声音。

洛阳:此借指繁华之地。

译文

黄莺在柳树间飞来飞去,从这枝跳到那枝,显得很有情意,它交交地叫着,时不时发出像织布机一样的声音。洛阳三月里的春色就像锦缎一样美,这要花多少工夫才能织得成啊。

赏析

此诗咏莺梭。前两句以拟人手法写黄莺掷柳迁乔、鸣声如织机,后两句突发奇想,将洛阳春色比作锦缎,问需多少工夫织成,巧妙扣合“梭”字,想象新奇,富有理趣。