一念

宋 ·宋诗

一yī念niàn无wú尘chén杂zá,三sān更gēng有yǒu梦mèng回huí。
同tóng他tā石shí桥qiáo老lǎo,过guò水shuǐ探tàn寒hán梅méi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一念:一个念头,指心中瞬间的思绪。

尘杂:尘世的杂念。

三更:古代夜间计时,约半夜十一时至一时。

石桥老:石桥边的老人,或指作者友人。

译文

心里头一个杂念都没有,到了半夜三更,反倒从梦里醒了过来。我打算跟石桥边那位老人家一道,蹚过溪水去看看那株耐寒的梅花。

赏析

此诗写夜半梦回、心无尘杂的澄明之境,后两句以石桥老翁相伴探梅作结,画面清幽,意趣高远。语言简淡而韵味悠长,表现了诗人超脱尘俗、向往自然的情怀。