湖上即事

波bō光guāng山shān色sè两liǎng盈yíng盈yíng，短duǎn策cè青qīng鞋xié信xìn意yì行xíng。

葑fēng草cǎo烟yān開kāi遥yáo认rèn鹭lù，柳liǔ条tiáo春chūn早zǎo未wèi藏cáng鶑yīng。

谁shuí家jiā艳yàn饮yǐn歌gē初chū歇xiē，有yǒu客kè孤gū舟zhōu笛dí再zài横héng。

风fēng景jǐng无wú穷qióng吟yín莫mò尽jǐn，且qiě将jiāng酩mǐng酊dǐng乐lè浮fú生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

短策：短手杖。

青鞋：青布鞋，指便装。

葑草：菰草，水生植物。

艳饮：盛大的宴饮。

酩酊：大醉的样子。

浮生：人生，因人生虚浮不定故称。

波光和山色都那么盈盈动人，我拄着短杖穿着青鞋随意行走。葑草在烟雾中散开，远远认出白鹭，柳条在早春里还藏不住黄莺。不知谁家盛大的宴饮歌声刚停，有个客人在孤舟上又横吹起笛子。风景无穷无尽吟咏不完，姑且大醉一场来享受这浮生。

此诗写湖上春游之乐。首联以波光山色起兴，写信步闲行；颔联以葑草、柳条、鹭、莺勾勒早春湖景，观察细腻；颈联以艳饮歌歇、孤舟笛横对比热闹与清幽；尾联收于吟不尽、且酩酊的旷达。全诗画面鲜明，动静相衬，表现了诗人寄情山水、及时行乐的人生态度。