咏舞

唐 ·唐诗

繁fán弦xián奏zòu渌lù水shuǐ,长cháng袖xiù转zhuǎn回huí鸾luán。
一yī双shuāng俱jù应yīng节jié,还hái似shì镜jìng中zhōng看kàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

繁弦:急促复杂的琴弦声。

渌水:古曲名《渌水》。

回鸾:形容舞姿回旋如鸾鸟飞舞。

应节:合乎音乐的节拍。

译文

急促复杂的琴弦弹奏出《渌水》这样优美的乐曲,舞者挥动着长袖,身姿回旋如同鸾鸟起舞。这一对舞伴的动作完全合拍,整齐划一,看起来就像是在镜子中看到的双影一样逼真对称。

赏析

诗人以乐衬舞,用“镜中看”的比喻极言双人舞的默契与美感。文字简练,节奏明快,生动再现了唐代宫廷舞蹈的精彩瞬间。