春苑月裴回，竹堂侵夜開。
惊鸟排林度，风花隔水来。
春夜
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴回：同“徘徊”，指月光缓缓移动。
侵夜：进入夜晚。
排林度：穿过树林飞翔。
隔水来：隔着水面飘过来。
译文
春天的苑囿中，月亮缓缓地在空中徘徊移动，竹林旁的厅堂在夜色渐深时打开了门户。受惊的鸟儿成群结队地穿过树林飞走，带着花香的风隔着水面吹了过来。
赏析
诗作描绘春夜景色，月移、堂开、鸟惊、风至，动静相宜。特别是“风花隔水来”一句，嗅觉与视觉交融，意境朦胧优美，富有生活情趣。