西兴道间

宋 ·宋诗

此cǐ心xīn只zhǐ欲yù与yǔ民mín安ān,不bú要yào人rén知zhī道dào有yǒu官guān。
顾gù得dé簥jiāo来lái虽suī是shì小xiǎo,買mǎi他tā船chuán去qù却què须xū宽kuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簥:同“轿”,轿子。

買:同“买”。

译文

我这颗心只想着让百姓平安,并不想让别人知道我是个做官的。雇一顶轿子来坐,虽然算是小事,可要是买条船走,那就得宽敞些才行。

赏析

此诗写为官心态。前两句直抒胸臆,表明只求民安、不慕官声的志向;后两句以雇轿、买船的小事作比,于诙谐中见务实与体恤。全诗语言平易,不事雕琢,却真切地传达出作者淡泊名利、心系百姓的情怀。