片云才起月无辉，一缕沉烟对雨时。
病后情怀慵把酒，看他儿辈探官嬉。
元夕雨中偶成四绝奉寄东斋其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元夕：元宵节，农历正月十五。
沉烟：沉香的烟气。
慵：懒散。
探官：古代元宵节的一种游戏，以物探取官位彩头。
译文
一片云刚刚飘起来，月亮就没了光辉，一缕沉香的烟对着雨丝袅袅升起。病好之后，我的心情懒懒的，连酒杯都不想拿，只好看着孩子们玩那探官的游戏，嘻嘻哈哈地闹着。
赏析
此诗写元宵雨夜病后情怀。前两句以片云遮月、沉烟对雨营造出清冷寂寥的氛围，后两句写病后慵懒、无心饮酒，唯看儿辈嬉戏，于平淡中透出淡淡的惆怅与闲适。全诗语言自然，情景交融，富有生活气息。