和于子仪观见赠二十韵

宋 ·宋诗

壮zhuàng岁suì悟wù修xiū性xìng,磨mó礲lóng谢xiè圭guī角jiǎo。
堕duò身shēn尘chén网wǎng中zhōng,意yì气qì翔xiáng寥liáo廓kuò。
动dòng遭zāo白bái眼yǎn观guān,罕hǎn识shí黄huáng金jīn诺nuò。
圣shèng贤xián皆jiē吾wú心xīn,所suǒ读dú真zhēn糟zāo粕pò。
妙miào处chù谁shuí与yǔ语yǔ,此cǐ道dào今jīn萧xiāo索suǒ。
西xī施shī及jí嫫mó母mǔ,本běn身shēn非fēi美měi恶è。
掩yǎn关guān学xué宴yàn坐zuò,浩hào气qì合hé冲chōng漠mò。
身shēn世shì鸿hóng毛máo轻qīng,利lì名míng蝉chán翼yì薄báo。
兀wù兀wù寡guǎ知zhī音yīn,头tóu童tóng齿chǐ将jiāng豁huō。
向xiàng未wèi得dé良liáng友yǒu,杯bēi酒jiǔ屡lǚ同tóng酌zhuó。
见jiàn我wǒ輙zhé倾qīng倒dǎo,清qīng音yīn听tīng明míng铎duó。
马mǎ队duì骧xiāng天tiān骥jì,鸡jī群qún昻áng野yě鹤hè。
新xīn诗shī续xù风fēng骚sāo,久jiǔ矣yǐ无wú此cǐ作zuò。
词cí锋fēng敏mǐn而ér锐ruì,百bǎi献xiàn敢gǎn一yī酢cù。
願yuàn君jūn偃yǎn戈gē矛máo,使shǐ我wǒ坚jiān城chéng郭guō。
中zhōng虚xū道dào自zì来lái,大dà信xìn本běn不bù约yuē。
养yǎng兹zī百bǎi鍊liàn金jīn,刼jié火huǒ难nán销xiāo铄shuò。
心xīn法fǎ两liǎng俱jù忘wàng,无wú解jiě亦yì无wú缚fù。
参cān乎hū一yī以yǐ贯guàn,回huí也yě不bù改gǎi乐lè。
富fù贵guì何hé足zú云yún,侯hóu门mén空kōng赭zhě垩è。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修性:修养心性。

磨礲(lóng):打磨光滑。

圭角:棱角,比喻锋芒。

寥廓:高远空旷。

白眼:轻视的眼神。

黄金诺:千金一诺,指守信。

糟粕:比喻书中非核心的内容。

萧索:冷落。

西施嫫母:美女与丑女,比喻美丑相对。

冲漠:恬淡寂静。

头童齿豁:头顶秃了牙齿掉了,形容衰老。

倾倒:佩服敬仰。

明铎:清晰的铃声。

天骥:天马。

野鹤:闲云野鹤。

风骚:诗经国风与楚辞离骚,代指文学传统。

酢(zuò):回答。

偃戈矛:收起武器,停止争斗。

赭垩(zhě è):红土和白土,指粉刷墙壁。

译文

壮年时领悟修养心性,磨去锋芒棱角。虽然身处尘网,意气却在高空翱翔。动不动遭到白眼相待,很少见到守信之人。圣贤的道理都在我心中,读的书只是糟粕。精妙之处谁能诉说?这条路如今冷落。西施和嫫母,本身并无绝对的美丑。关门学习静坐,浩然之气合乎寂静。身世像鸿毛一样轻,名利像蝉翼一样薄。孤独少有知音,年老体衰。以前没得到好朋友,经常独自喝酒。见到我就倾心佩服,声音如明铎清晰。你在鸡群中如野鹤昂立,在马队中如天马奔腾。新诗继承风骚传统,很久没有这样的作品了。文笔敏锐锋利,百篇献上一首应答。希望你收起攻击,让我加固城池。内心虚空道自来,最大的诚信不需要约定。培养这块百炼金,劫火也难熔化。心和法都忘了,没有解脱也没有束缚。曾子一贯之道,颜回不改其乐。富贵有什么值得说?豪门空有红白墙皮。

赏析

这是一首高度赞誉友人文才与品格的诗。诗人首先阐述自己的修身理念,视名利如浮云,然后极力推崇于子仪的诗才,将其比作天骥、野鹤,认为其作品继承了风骚传统。诗中融合了理学修养与禅宗境界,强调内在精神的充实超越外在形式,表达了对真正知音的珍视和对高尚人格的向往。