长柯浑直上，茂叶不横生。
缟夜心倾藿，朝天荷美名。
杂咏下朝天李
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长柯：长长的枝条。柯，树枝。
浑：全，简直。
缟夜：缟，白色生绢；缟夜指白色的花朵在夜间开放，如同白绢映夜。
倾藿：藿，豆叶；倾藿指向日葵倾向太阳，比喻心向君王。
朝天：朝向天空，也暗指朝见天子。
译文
它那长长的枝条简直是一直向上生长，茂密的叶子也不向两旁横生。夜里开着白花，心儿像葵藿一样倾向太阳，就凭着这朝天的姿态，它获得了美好的名声。
赏析
此诗咏朝天李，紧扣“朝天”二字，写其枝干直上、叶片不横生的形态，又以“缟夜”“倾藿”设喻，赋予李树忠贞向阳的品格。末句点明其得名之由，托物言志，表达对正直向上品格的赞美。