杂咏下嘉庆子

宋 ·宋诗

雪xuě艳yàn燕yàn脂zhī萼è,京jīng都dū核hé远yuǎn来lái。
游yóu人rén初chū识shí面miàn,不bù作zuò李lǐ花huā猜cāi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪艳:雪白艳丽。

燕脂萼:燕脂,即胭脂;萼,花萼。燕脂萼指花萼呈胭脂红色。

京都核远来:指嘉庆子的果核从京都远道传来。

李花猜:怀疑是李花。

译文

它开着雪白艳丽的花朵,花萼却像胭脂一样红,这果核是从遥远的京都传来的。游人们初次见到它,都不会把它误认作普通的李花。

赏析

此诗咏嘉庆子(李的一种),前两句写其花白萼红、果核远来的特点,色彩对比鲜明。后两句写游人初见即能辨识,不误作李花,突出其独特风姿,语言简练而富有生活情趣。