杂咏下茧瓮亭

宋 ·宋诗

倚yǐ槛kǎn课kè条tiáo桑sāng,作zuò茧jiǎn看kàn成chéng瓮wèng。
我wǒ亦yì效xiào吴wú蚕cán,踏tà破pò愁chóu清qīng梦mèng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倚槛:靠着栏杆。槛,栏杆。

课:督促,这里指从事。

条桑:采桑。条,采。

瓮:这里指蚕茧结成像瓮一样。

吴蚕:吴地(今江苏一带)的蚕,以质优著称。

译文

我靠着栏杆,督促着采摘桑叶,看着蚕儿结茧,那茧子渐渐堆得像瓮一样。我也要效仿吴地的蚕儿,努力吐丝,可别踏破了我的清梦,让我发愁。

赏析

诗写茧瓮亭所见,前两句写倚栏采桑、看蚕结茧的劳作场景,充满田园气息。后两句以“效吴蚕”自喻,表达勤勉吐丝、不愿虚度的心志,末句“踏破愁清梦”语带诙谐,将劳作与清梦对照,饶有情趣。