赠李安抚

宋 ·宋诗

尚shàng书shū八bā座zuò贵guì,大dà使shǐ十shí州zhōu雄xióng。
欲yù得dé疮chuāng痍yí痤cuó,先xiān怜lián杼zhù轴zhóu空kōng。
仁rén民mín兼jiān爱ài物wù,时shí雨yǔ及jí春chūn风fēng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尚书八座:指高官显爵。

大使十州雄:指管辖十个州的使君,威风凛凛。

疮痍痤:比喻百姓的疾苦。

杼轴空:织布机上的线用完了,比喻民力枯竭。

仁民兼爱物:仁爱百姓并爱护万物。

译文

您身为尚书位列八座,地位尊贵;作为大使统辖十州,气势雄浑。若要治愈百姓身上的创伤与疾苦,首先要怜惜他们因赋税过重而枯竭的财力。希望您能施行仁政,既爱护百姓又关怀万物,让恩泽像及时的雨水和温暖的春风一样普照大地。

赏析

这是一首赠诗,前半部分颂扬对方权势,后半部分委婉劝谏施行仁政,体现了儒家“仁民爱物”的政治理想。