予三十年前为宿州教授今涂次见诸生一二人

宋 ·宋诗

沧cāng海hǎi枯kū来lái失shī夜yè光guāng,泰tài山shān走zǒu去qù误wù朝zhāo阳yáng。
可kě怜lián憔qiáo悴cuì苍cāng颜yán客kè,曾céng是shì呻shēn吟yín黄huáng卷juǎn郎láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿州教授:官职名。

沧海枯:比喻世事巨变。

夜光:珍珠,喻指人才或美好事物。

朝阳:早晨的太阳,喻指希望或年轻时光。

黄卷:书籍。

译文

沧海干涸之后,珍贵的夜明珠也随之消失;泰山移走之后,错过了清晨的阳光。可怜我这面容憔悴的老客,曾经也是那个对着黄色书卷吟诵呻吟的年轻学子啊。

赏析

三十年前任教宿州,如今重逢故地,感慨时光流逝、人才凋零。以“沧海”、“泰山”之大景衬托个人命运之渺小,充满沧桑感。