送陈子高

宋 ·宋诗

棱léng棱léng玉yù壶hú冰bīng,莹yíng洁jié绝jué纤xiān罅xià。
无wú人rén手shǒu自zì将jiāng,寘zhì之zhī霜shuāng台tái下xià。
海hǎi东dōng闻wén鹤hè唳lì,清qīng思sī方fāng在zài野yě。
迟chí明míng有yǒu公gōng事shì,匆cōng匆cōng催cuī上shàng马mǎ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈子高:人名。

棱棱:棱角分明,形容冰块的形状。

玉壶冰:比喻心地纯洁或为官清廉。

纤罅:细小的裂缝。

霜台:御史台的别称,主管监察。

海东:东方海边。

迟明:天快亮的时候。

公事:公务。

译文

冰块棱角分明像玉壶里的冰一样,晶莹洁净没有一丝裂缝。没有人亲手捧着它,把它放置在霜台之下。听到海东传来鹤的叫声,清新的思绪正停留在野外。天快亮时有公务在身,匆匆忙忙催促上马出发。

赏析

这首小诗以“玉壶冰”起兴,象征友人陈子高高洁的品格。随后转入现实场景,描写清晨赴任的匆忙。鹤唳与公事的对比,暗示了理想人格与现实职责之间的张力。全诗语言清丽,意境开阔,寥寥数语便勾勒出一位清廉勤勉的官员形象。