雁荡英英云，孤凤云中吟。
风吹五色羽，堕此半水林。
桐花作秋枯，野桑空绿沉。
苦葚不致醉，鸮食予何心。
凤兮归去来，岐山有高岑。
古意二首送朱鹤皋其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱鹤皋：人名。
雁荡：山名，在浙江。
英英：云彩轻盈明亮的样子。
孤凤：孤独的凤凰，比喻高洁之士。
半水林：可能指特定的地理环境或隐喻困境。
桐花：梧桐花，传说凤凰非梧桐不栖。
野桑：野生的桑树。
苦葚：苦涩的桑葚。
鸮：猫头鹰，古人视为恶鸟。
岐山：周朝兴起之地，传说凤凰鸣于岐山。
高岑：高山。
译文
雁荡山上飘浮着明亮洁白的云彩，一只孤独的凤凰在云中吟唱。风吹落了它五彩斑斓的羽毛，让它堕落到这片半水半林的困境之中。桐花已经枯萎成了秋天的残败，野桑树空空地挂着绿色的果实。苦涩的桑葚不能让人醉倒，猫头鹰吃了我又能有什么心意呢？凤凰啊，你还是回去吧，岐山上有高耸的山峰等着你。
赏析
这是一首典型的咏物寓言诗。诗人以“孤凤”自喻或喻友人，描写其在恶劣环境（半水林、枯桐、苦葚）中的失落与孤独。结尾呼唤凤凰回归“岐山高岑”，象征着对理想归宿和精神家园的追寻，表达了不愿与世俗同流合污、渴望超脱尘世的情怀。