马迁信史炳丹青，黄老搀先六籍名。
清浄元非人纪有，虚无幻出道家声。
时挥麈尾谈天统，冷笑蝇头閙世情。
待饮琼浆擗麟脯，芙蓉为馆玉为城。
延昌观道纪堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马迁：指司马迁，著有《史记》。
黄老：黄帝与老子，道家学派。
六籍：即六经。
麈尾：魏晋人清谈时常执的拂尘。
天统：天道统绪。
蝇头：比喻微小名利。
擗麟脯：掰开麒麟肉干，指仙宴。
芙蓉为馆玉为城：形容仙境。
译文
司马迁的《史记》是信史，光辉照耀丹青；黄老之学却抢先与六经并列名声。清净本不是人间纲纪所有，虚无幻化出道教的名声。你时常挥动麈尾谈论天道统绪，冷笑着看世人争逐蝇头小利而闹腾。等到饮琼浆、掰麟脯的时候，芙蓉作馆舍、美玉筑城墙。
赏析
此诗题延昌观道纪堂，赞道纪堂主人超脱尘世。首联以司马迁信史与黄老之学并提，颔联指出清净虚无乃道家本色。颈联写主人挥麈谈天、冷笑世情，表现其高逸。尾联以仙境作结，表达对道家生活的向往。全诗用典贴切，意境清远。